La culture de plantes comestibles dans les cours intérieures devient une utilisation de plus en plus populaire de l’espace urbain.
Les renseignements ci-dessous permettront de comprendre les avantages d’avoir un jardin comestible dans la cour avant, les règles concernant le jardinage comestible dans la cour avant à Ottawa, et les choses qu’il faut éviter ou dont il faut se méfier lorsqu’on cultive des plantes comestibles dans la cour avant.
Veuillez lire ce qui suit avant de planifier votre jardin de devant :
Avantages du jardinage en façade
- Utilisation productive de l’espace de la pelouse en faisant pousser des aliments tels que des légumes, des fruits et des herbes. Détourne l’eau de l’herbe vers quelque chose qui peut être mangé.
- Un moyen très sûr et sain de cultiver des aliments nutritifs, sans avoir recours aux pesticides, herbicides et engrais chimiques.
- Dans de nombreuses circonstances, la lumière du soleil est plus importante dans une cour avant que dans une cour arrière, ce qui offre de meilleures conditions pour la croissance des plantes.
- Améliore la biodiversité et attire les pollinisateurs
- Permet d’expérimenter des variétés d’aliments que l’on ne trouve pas habituellement dans une épicerie.
- Peut être utilisé comme un outil pour apprendre aux enfants à cultiver leur propre nourriture.
- Peut être utilisé comme un moyen d’engager la conversation avec les voisins et les passants.
- Peut devenir un symbole de fierté pour le quartier s’il attire les gens et s’il est esthétiquement agréable pour les résidents locaux.
- Si une partie de la récolte du jardin est offerte aux personnes dans le besoin par le biais d’un point de distribution alimentaire d’urgence local, cela peut contribuer à la sécurité alimentaire globale d’un quartier.
Qu'est-ce que l'emprise ?
L’emprise est la parcelle appartenant à la ville qui fait partie du terrain de chaque propriétaire, afin de permettre le passage des services publics, l’entretien des routes et des trottoirs, etc.
Pour savoir où se trouve votre droit de passage :
- Visitez geoOttawa
- Rechercher votre adresse
- Ajouter la couche « Parcelles ».
- Voyez quelle partie de votre pelouse se trouve à l’extérieur des limites de votre propriété.
Éléments à prendre en compte pour l'aménagement des jardins de façade
Avant de planifier votre jardin comestible à l’avant de la maison, vous devez tenir compte de quelques éléments.
Les cours avant se composent généralement d’une partie du terrain dont vous êtes responsable et d’une partie du terrain dont la ville est responsable, connue sous le nom d’emprise. Les réglementations varient en fonction de l’endroit où vous plantez dans votre cour avant.
Si vous envisagez de créer un jardin comestible sur un terrain loué, il est nécessaire d’obtenir l’autorisation écrite du propriétaire du terrain.
Il existe deux règlements pertinents : 1) le règlement sur les normes de propriété (2013-416 ) et 2) le règlement sur l’utilisation et l’entretien des routes (2003-498).
- Le règlement 2013-416 sur les normes de propriété fait référence aux cours résidentielles et autorise les plantes, y compris les plantes comestibles, sur les cours avant, à condition qu’elles ne gênent pas les piétons ou les véhicules et qu’elles ne constituent pas un danger ou une obstruction à la vue du public. Des exemples d’infractions seraient des concombres qui s’étendent sur le trottoir, ou des tiges de maïs qui obstruent la vue d’un voisin sur la circulation en sens inverse depuis son allée.
- Le règlement 2003-498 sur l’utilisation et l’entretien des routes (Use and Care of Roads By-law 2003-498 ) fait référence aux autorisations accordées pour le jardinage dans l’emprise. En juin 2023, le règlement a été mis à jour pour énoncer les règles suivantes concernant le jardinage dans l’emprise (ces règles ne s’appliquent pas au jardinage sur la parcelle de terre appartenant à votre propriété) :
- Les résidents doivent contacter Home – Ontario One Call pour obtenir des localisations avant d’entreprendre des travaux dans l’emprise. Il s’agit d’une loi provinciale.
- Il est interdit de cultiver des aliments dans l’emprise.
- Les plates-bandes surélevées, les murs de soutènement, les pierres et autres éléments d’aménagement paysager ne sont pas autorisés dans l’emprise.
- Les résidents ne peuvent pas planter leurs propres arbres dans l’emprise.
- Seuls les aménagements paysagers doux et le creusement à la main sont autorisés dans l’emprise.
- Un jardin ne doit pas surplomber ou encombrer un trottoir ou une chaussée.
- La hauteur maximale de la végétation est de 1 mètre pour les terrains qui ne sont pas en angle et de 0,75 mètre pour les terrains en angle aux intersections, afin de préserver la visibilité.
- On ne peut pas jardiner dans un fossé.
- Il existe des exigences en matière de retrait des jardins autour des infrastructures de services publics en surface, telles que les bouches d’incendie, que les résidents doivent également connaître.
- Pour plus de détails sur le jardinage résidentiel à l’intérieur de l’emprise, veuillez consulter le site ottawa.ca.
- Pour plus d’informations sur les mises à jour apportées à ce règlement et sur la façon dont vous pouvez militer pour permettre aux résidents de cultiver leurs propres aliments et de planter leurs propres arbres dans l’emprise, veuillez consulter ce lien.
- Le jardinage dans la cour avant ne doit pas empiéter sur les droits de servitude d’un voisin ou d’un service public. Il est également important de consulter le plan d’arpentage pour déterminer s’il existe des droits de servitude pour les voisins ou les services publics sur la zone que vous prévoyez d’utiliser pour les plantes comestibles. Les servitudes sont le droit d’un voisin ou d’un service public de pénétrer sur la propriété en question. Cela pourrait interférer avec votre jardinage, et il est possible que votre jardinage interfère avec leurs droits de servitude.
- Le règlement de zonage exige que toutes les cours soient aménagées avec un aménagement paysager doux, qui comprend des plantes comestibles, lorsqu’il n’y a pas d’aménagement paysager dur (allée, trottoir, pavé, rochers). Pour en savoir plus sur les règlements municipaux, veuillez consulter le site Web de la Ville d’Ottawa.
Avez-vous été contacté par Bylaw au sujet de votre jardin de devant ?
Si c’est le cas, n’hésitez pas à nous contacter à l’adresse communitygardening@justfood.ca afin que nous puissions vous aider à franchir les prochaines étapes de la défense de votre jardin comestible.
Si vous avez eu des problèmes avec le règlement concernant votre jardin comestible à l’avant de la maison et que vous avez déjà réglé la situation (que ce soit en parlant à l’agent, en payant une amende ou en respectant les modifications demandées), nous aimerions entendre votre histoire. Ces histoires nous aideront à plaider en faveur d’un traitement équitable de l’application de la loi pour tous les résidents.
Comment puis-je plaider en faveur de la culture de denrées alimentaires sur l'emprise de la route ?
En partenariat avec d’autres groupes intéressés autour d’Ottawa, Alimentation Juste et le Conseil de la politique alimentaire d’Ottawa ont fait campagne auprès du Conseil municipal en juin 2023 pour que les mises à jour du règlement sur l’utilisation et l’entretien des routes incluent le fait de permettre aux résidents de cultiver des aliments, d’utiliser des lits de jardin surélevés et de planter leurs propres arbres.
Bien que ces recommandations n’aient pas été approuvées lorsque le conseil municipal a officiellement mis à jour le règlement, le personnel de la ville a été chargé de faire rapport au conseil entre avril et juin 2024 avec des recherches plus approfondies.
Le personnel a également été chargé d’envisager d’inclure les arbres fruitiers et les arbres à noix dans l’inventaire pour le programme Trees in Trust. Ce programme permet aux résidents d’appeler la ville pour qu’elle plante des arbres dans leur emprise.
Pour en savoir plus sur le travail effectué pour sensibiliser le conseil municipal à l’importance d’autoriser la culture d’aliments sur l’emprise de la route, consultez ce site web.
En attendant, nous vous demandons de vous inscrire à notre lettre d’information afin de vous tenir au courant de tous les appels à l’action.
Soyez prêts à appeler et à envoyer des courriels à vos conseillers – ils doivent savoir que les habitants veulent être soutenus pour cultiver leur propre nourriture !
Conseils et précautions
- Avant de creuser dans une section du terrain, il faut faire une localisation pour déterminer s’il y a des infrastructures souterraines. Il s’agit d’un service gratuit offert par Ontario One (1-800-400-2255).
- Il peut y avoir du vandalisme, bien que cela ne concerne qu’une minorité des jardiniers qui ont été interrogés. Il pourrait être utile d’avoir un panneau demandant aux personnes qui ont besoin de nourriture de prendre dans une section particulière du jardin.
- Quelques jardiniers ont cité les chats urinant et déféquant comme étant la plus grande nuisance dans leur jardin. Les chiens qui passent par là peuvent aussi avoir envie d’uriner sur vos plantes comestibles. Un jardinier a suggéré d’utiliser une clôture en grillage à poules pour entourer les plates-bandes de plantes comestibles. Cela lui a permis d’empêcher les chats du voisinage d’utiliser le jardin comme litière.
- La culture de légumes dans une cour avant est une activité autorisée dans la ville d’Ottawa. Bien que les voisins puissent se plaindre de l’esthétique du jardin, peut-être même auprès des responsables des règlements, le soutien dont il bénéficie l’emportera largement sur l’opposition d’une minorité de voisins qui se sont habitués à voir des pelouses soignées devant chaque maison.
- Les voisins peuvent avoir des préoccupations légitimes au sujet du jardin, qu’il convient d’aborder comme il se doit. Dans une affaire, un voisin s’est plaint que le drainage du jardin comestible de la maison adjacente, situé dans la cour avant, aurait un impact négatif sur la propriété de ce voisin. Le jardinier de la cour avant a engagé un ingénieur pour examiner la question, ce qui a permis d’assurer au voisin et à la ville que le drainage de la propriété du jardinier n’avait pas d’impact négatif sur l’autre propriété.
Préoccupations en matière de sécurité et de sol
- Veillez à effectuer une analyse du sol pour détecter les contaminants sur le terrain prévu pour le jardinage de la cour avant comestible.
- Consultez notre site sur l’analyse des sols
- Assurez-vous de demander des localisations à Ontario One avant de creuser (voir la section Conseils).
- Assurez-vous que tous les intrants, tels que la terre, le compost et tout autre amendement du sol, sont exempts de contaminants avant de les appliquer au jardin.
- Il est important de toujours laver les produits, car ils peuvent contenir un résidu de poussière et/ou de saleté provenant de la rue et du trottoir.
Cour avant Jardins communautaires
- Un jardin communautaire peut être aussi simple que trois familles ou plus travaillant ensemble pour cultiver des légumes pour leurs familles respectives. Il peut également contenir une banque alimentaire et/ou une parcelle commune, comme d’autres jardins communautaires.
- Sur la base de la conception ci-dessus d’un jardin communautaire, un tel jardin peut être établi sur le terrain de quelqu’un, mais il doit se conformer aux règlements généraux concernant les jardins communautaires.
- Le jardin communautaire doit donc être une initiative de quartier, la circulation extérieure n’étant pas autorisée. Les jardiniers devraient se rendre sur le site à pied, plutôt qu’en voiture.
- Tout autre règlement, tel que le règlement sur le bruit et le règlement sur les animaux domestiques, doit également être respecté lors de l’exploitation d’un jardin communautaire sur le terrain. La vie privée et le confort des voisins doivent être pris en compte autant que possible.
- Prenez le temps d’expliquer l’importance de votre jardin communautaire à tous les voisins qui pourraient avoir des hésitations ou des inquiétudes. Essayez d’obtenir leur soutien pour garantir des relations de bon voisinage.
- Le Fonds de développement des jardins communautaires n’accordera aucune subvention pour un jardin communautaire situé sur un lot résidentiel privé où se trouve un propriétaire. Toutefois, le fonds pourrait financer un jardin communautaire sur un terrain résidentiel privé où le propriétaire n’est pas présent et où le terrain est donc loué au groupe de jardinage.
- Le propriétaire de la maison doit établir clairement les règles du jardin communautaire en consultation avec les jardiniers.
Avez-vous un jardin comestible à l’avant de votre maison que vous souhaitez partager ? Envoyez-nous vos photos àcommunitygardening@justfood.ca et nous les inclurons dans la galerie ci-dessous !
Les jardins comestibles de votre jardin
Témoignages
Le jardin comestible que j'ai créé devant chez moi a incité plusieurs amis et voisins à cultiver leurs propres légumes. Il a permis à la communauté de découvrir les joies et la beauté de ce qui était traditionnellement une activité reléguée dans les arrière-cours. Les enfants apprennent le développement des plantes, ce qui est particulièrement important dans un environnement urbain où l'exposition à ce type de connaissances est limitée.
Tout le monde dans le quartier l'aime, et cela m'a donné plus d'occasions de passer du temps dans ma cour pour parler avec mes voisins. Nous n'avons pas obtenu de bons résultats en essayant de cultiver des légumes dans notre jardin. Le jardin de devant a été une grande réussite, car il y a beaucoup plus de soleil, et l'activité de la rue principale signifie que notre pire parasite dans le jardin - les écureuils - ne mangent pas mes légumes dans le jardin de devant.
Nous avons commencé un jardin devant la maison parce que nous n'avions pas assez d'espace pour cultiver des légumes à l'arrière. Notre décision d'étendre le jardin à la cour avant était basée sur deux choses : nous trouvions que tondre la pelouse avant était un processus ridicule et dénué de sens, et notre fils voulait cultiver des pastèques. Les melons prennent beaucoup de place pour pousser et nous n'avions pas l'espace nécessaire dans le jardin pour les accueillir. Nous avons aménagé notre potager à l'avant de la maison en 2011. Nous avons conçu les parterres en forme de Yin Yang et les avons entourés de fleurs et d'arbustes vivaces. Cette année, nous avons cultivé des choux de Bruxelles, des choux frisés, des choux, des pois, des laitues et des haricots dans le jardin. Les pois, la laitue et les haricots ont été récoltés et le jardin a été réensemencé avec des betteraves, des radis, des oignons et davantage de laitue. Les enfants l'adorent et nous posent toutes sortes de questions, mon fils adore le montrer et nous permettons aux voisins d'y cueillir des légumes.
