Sessions de formation pour les nouveaux agriculteurs
Êtes-vous un nouvel agriculteur ou un agriculteur en herbe ?
Vous êtes propriétaire de terres agricoles et vous cherchez un locataire ?
يرجى التمرير للأسفل لقراءة النص باللغة العربية، وللتسجيل في سلسلة برنامج المزارع الناشئ المقدمة باللغة العربية.
Série de formation pour les agriculteurs débutants
SESSION EN FRANÇAIS : début le 19 octobre – NOUVELLES DATES
Cette session est offerte en français.
Qui : Ouvert aux participants d’Ottawa, de l’est de l’Ontario et de l’ouest du Québec
Coût : 200 $ (places disponibles à prix libre)
REMARQUE : si le coût représente un obstacle que vous ne pouvez pas surmonter malgré les options de tarification variable proposées, veuillez contacter director@justfood.ca!
Calendrier :
Session 1 : «
», dimanche 19 octobre (10 h – 17 h)
En personne à la ferme communautaire Alimentation Juste, 2391 Pepin Ct
Les thèmes abordés ce jour-là comprendront : la planification d’entreprise, les pratiques de fertilisation biologique des sols, les pratiques de gestion des terres, un aperçu des infrastructures, et bien plus encore !
Sessions 2, 3 et 4 :
Les jeudis soirs 23 et 30 octobre ainsi que le 6 novembre (de 18 h à 21 h)
En ligne via Zoom
Les thèmes abordés comprendront :
Le marketing, la tarification et les ventes
La planification des cultures et l’adaptation de votre exploitation agricole
L’accès au financement et aux programmes agricoles
Cliquez ici pour vous inscrire
Nouvelles dates – Séances en arabe
La séance en arabe : elle débutera le samedi 18 octobre
هذه الجلسة مقدمة باللغة العربية
من : مفتوحة للمشاركين من أوتاوا، شرق أونتاريو وغرب كيبيك
التكلفة : 200 دولار (أماكن متاحة بسعر مرن)
ملاحظة : إذا كانت التكلفة تمثل عائقًا لا تستطيع تجاوزه رغم خيارات التسعير المرنة المتاحة، التواصل عبر : director@justfood.ca
Noel Dhingra الميسرون : أنس نصري و جبران حمد بدعم من
الجدول :
Séance n° 1 : «
» (La vie en communauté : un guide pour les nouveaux arrivants), samedi 18 octobre (de 10 h à 17 h)
d’Alimentation Juste, 2391 Pepin Ct, en présentiel à la ferme communautaire
المواضيع التي ستُناقش في هذا اليوم ستشمل : التخطيط للأعمال، ممارسات التسميد العضوي للتربة، ممارسات إدارة نظرة عامة على البنى التحتية، والمزيد !
Séances n° 2, 3 et 4 :
Les jeudis soirs, les 21 et 28 octobre ainsi que le 4 novembre (de 18 h à 21 h) sur
, en ligne via Zoom
المواضيع التي ستُناقش ستشمل :
التسويق، التسعير والمبيعات
المحاصيل وتكييف مزرعتك
الوصول إلى التمويل والبرامج الزراعية
:انقر هنا للتسجيلقرهنا للتسجيل
https://www.zeffy.com/en-CA/ticketing/start-up-farmer-training-series-arabic
Du champ au vase : atelier d’art floral local – 27 août 2025
Mise à jour : cet atelier affiche désormais COMPLET !
Si vous souhaitez vous inscrire sur la liste d’attente, veuillez envoyer un e-mail à l’adresse communitygardening@justfood.ca. Nous vous informerons dès qu’une place se libérera.
Êtes-vous prêt à transformer un bouquet de magnifiques fleurs locales en une œuvre d’art qui vous est propre ?
Rejoignez-nous le 27 août à la Ferme communautaire Alimentation Juste pour un atelier estival enchanteur en soirée avec Madeleine Maltby de Heart City Farm & Florals, où vous apprendrez les bases de l’art floral à partir de fleurs de saison issues d’une culture durable. Que vous soyez novice en matière d’art floral ou que vous souhaitiez perfectionner vos compétences, cet atelier est l’occasion idéale de découvrir la beauté des fleurs locales et de laisser libre cours à votre créativité.
Madeleine vous fera découvrir sa méthode d’entretien et de composition florale, à la fois réfléchie et respectueuse de l’environnement. Les participants auront l’occasion de travailler avec un mélange haut en couleur de fleurs cultivées localement, notamment des dahlias, des zinnias, des tournesols, des lisianthus, des soucis, des rudbeckias, des digitales, des phlox, de l’eucalyptus, de la verdure cueillie dans la nature, et bien d’autres encore. Chacun repartira avec sa propre composition unique, réalisée à la main, à emporter chez soi !
Les billets coûtent 85 $ par personne, avec des options de tarif dégressif disponibles. Les places sont limitées, alors n’attendez pas ! Réservez votre place dès aujourd’hui !
Cliquez ici pour vous inscrire !
Tout le matériel et les fleurs sont compris dans le prix du billet. Si vous disposez d’un sécateur, n’hésitez pas à l’apporter ; Alimentation Juste mettra à votre disposition quelques sécateurs supplémentaires que vous pourrez emprunter.
Des collations et des rafraîchissements vous seront proposés.
Si vous avez des questions concernant cet atelier, veuillez contacter communitygardening@justfood.ca.
Comment puis-je me rendre à la ferme ?
La ferme communautaire Alimentation Juste est située au 2391 cour Pépin, près du hameau de Blackburn.
Un parking gratuit est disponible sur place. La ferme est desservie par la ligne de bus n° 25.
Veuillez cliquer ici pour obtenir des indications sur la manière de vous rendre à la Ferme communautaire Alimentation Juste en bus, à vélo ou en voiture !
Rejoignez-nous pour le « SeedLing Saturday » ! – 10 mai 2025
Notez bien la date dans vos agendas !
Rejoignez-nous le samedi 10 mai, de 10 h à 13 h, à la Ferme communautaire Alimentation Juste pour le « SeedLing Saturday », notre événement annuel très apprécié où agriculteurs, jardiniers et membres de la communauté se réunissent pour célébrer les joies du printemps et lancer ensemble la saison des cultures !
Que se passe-t-il cette année ?
Des semis provenant d’étonnants vendeurs locaux, notamment :
- Jardinage urbain au Canada
- La bonne merde
- Ferme Slow Roots
- Graines biologiques Gaia
- Ferme coopérative « Ferme Agricola »
- La ferme Wild Roots
- La ferme Wild Blooms
- Ferme écologique Chi Garden & Cuisine de fermentation
- Ferme Lune du Matin
- La crèche La Réfriche
- Forêt Capitale Forêts
- A Cultivated Art Inc.
- Back Porch Botanicals
- Capital Bees
- Le castor généreux
- Forêts alimentaires de Nanabush
Table d’échange gratuite de graines et de plants – dans la limite des stocks disponibles !
Conseils et astuces de jardinage proposés par :
- Association canadienne des producteurs biologiques (section d’Ottawa-Saint-Laurent-Outaouais)
- Producteurs biologiques expérimentés
- Bibliothèque de semences de fleurs sauvages d’Ottawa
- La boîte de la vie
Jardinage Des ateliers de jardinage toutes les 30 minutes !
Les sujets abordés sont les suivants :
- Tirer parti de ce dont vous disposez : donner la priorité au développement durable dans le jardinage communautaire
- Cultiver des asperges dans votre jardin
- L’alimentation comme remède : les plantes à privilégier dans votre jardin
- …et plus encore !
Plus :
- Des concerts donnés par des musiciens locaux
- De délicieux plats proposés par le Sheepdog Grill
Vous avez des récipients ou des outils de jardinage supplémentaires ?
Donnez-leur une seconde vie ! Nous collectons des pots et des bacs inutilisés, ainsi que des outils de jardinage en bon état, afin d’aider les membres de la communauté qui cultivent des légumes dans de petits espaces. Apportez vos objets dont vous n’avez plus besoin à SeedLing samedi et aidez vos collègues jardiniers à se lancer cette saison !
L’entrée est gratuite et tout le monde est le bienvenu !
Comment puis-je me rendre à la ferme ?
La ferme communautaire Alimentation Juste est située au 2391 cour Pépin, près du hameau de Blackburn.
Un parking gratuit est disponible sur place. La ferme est desservie par la ligne de bus n° 25.
Veuillez cliquer ici pour obtenir des indications sur la manière de vous rendre à la Ferme communautaire Alimentation Juste en bus, à vélo ou en voiture !
Nous avons hâte de vous accueillir à la ferme le week-end prochain !
Vous avez des questions concernant le « SeedLing Saturday » ?
N’hésitez pas à contacter communitygardening@justfood.ca.
Le rapport intitulé « Jardinage communautaire sur les terrains municipaux » a été publié
Voici un aperçu des principales recommandations formulées par les services municipaux :
- Transférer la supervision interne de la Ville du service « Services communautaires et sociaux » (CSSD) vers le service « Loisirs, culture et gestion des installations » (RCFS).
- Instaurer une politique municipale visant à soutenir les activités de jardinage.
- Mettez en place un groupe de travail interne inter-services.
- Affectez un agent municipal à temps plein à la gestion du programme interne, dans la limite des ressources existantes.
La communauté demande :
- Un calendrier et un processus clairs pour 2025 :
- Pour les demandes existantes en attente d’approbation afin de pouvoir être traitées
- Pour les demandes de nouvelles initiatives
- En ce qui concerne la participation de la communauté aux opérations (ce qui n’a pas encore eu lieu !)
- Un nom de programme plus clair : «Programme de plantation mené par la communauté », afin de refléter l’ensemble des activités de plantation, celles-ci étant toutes étroitement liées entre elles
- Engagement à consacrer des heures de travail supplémentaires du personnel afin d’accompagner la transition de ce programme d’un service (qui dispose du contexte historique et des travaux de recherche) vers un nouveau service
Et bien plus encore !
Pour en savoir plus sur les détails de toutes les revendications collectives, cliquez ici.
Comment vous pouvez agir cette semaine :
1) Envoyez un e-mail à vos conseillers municipaux — utilisez notre modèle :
- Cliquez ici pour trouver votre conseiller municipal et ses coordonnées
- Utilisez ce modèle simple pour envoyer un e-mail à votre conseiller municipal !
- Modèle n° 1 : Les jardiniers communautaires actuels attendent des réponses depuis des années
- Modèle n° 2 : Les nouveaux jardiniers communautaires attendent ce rapport pour présenter des demandes concernant de nouvelles initiatives
2) Inscrivez-vous pour participer en tant que délégué à la réunion de la commission des services communautaires le 22 avril :
- Veuillez envoyer une lettre ou une présentation visuelle avant demain, jeudi 17 avril, à 16 h, ou
- Inscrivez-vous pour déléguer votre participation à la réunion du comité, que ce soit en ligne ou en présentiel, au plus tard le mardi 22 avril à 8 h 30.
- Vous pouvez envoyer votre lettre ou votre présentation visuelle, ou vous inscrire en tant que délégué, en envoyant un e-mail à :
- Eric Pelot, coordinateur du comité –
eric.pelot@ottawa.ca, (613) 580-2424, poste 22953
- Eric Pelot, coordinateur du comité –
3) Vous avez besoin d’aide pour déléguer ? Nous pouvons vous aider !
Participez à la séance d’accompagnement des délégations organisée ce soir pour les membres de la CGN !
Inscrivez-vous ici pour notre session d’accompagnement des délégations de 30 minutes qui aura lieu ce soir, le 16 avril, de 18 h 30 à 19 h, en ligne via Zoom
Vous avez des questions ou vous avez besoin d’aide ?
Veuillez contacter communitygardening@justfood.ca
Cultiver le changement : Le jardinage de façade reçoit le feu vert à Ottawa !
Le jardinage à l’avant de la maison est approuvé !
Des nouvelles passionnantes ! Le Comité des travaux publics et de l’infrastructure du Conseil municipal d’Ottawa a approuvé des mises à jour importantes de la politique qui permettent aux résidents de cultiver des aliments dans leur cour avant et sur les boulevards résidentiels. Ces changements contribueront à développer l’agriculture urbaine et la sécurité alimentaire dans notre ville, et permettront aux résidents de créer plus facilement de nouveaux jardins à l’avant de leur maison.
Qu’est-ce qui change ?
Les résidents pourront :
- Planter des aliments directement dans le sol sur les boulevards résidentiels sans permis.
- Construisez des lits surélevés permanents (jusqu’à 45 cm de hauteur), afin de répondre aux préoccupations liées à la qualité et à la contamination des sols.
- Utilisez des conteneurs mobiles (à installer de manière saisonnière et à retirer pour les mois d’hiver).
- Remplacer le gazon par d’autres plantes couvre-sol autour des bouches d’incendie, des arbres et des marges de recul.
Ces changements sont le fruit des efforts dévoués des membres et des représentants des communautés locales qui ont défendu le droit de cultiver des aliments sur des parcelles de terres publiques !
Quelles sont les prochaines étapes et les actions en cours ?
Restez à l’écoute, car le 16 avril, le conseil municipal votera l’approbation finale de ces recommandations et de plus amples informations seront alors disponibles. Toutefois, il est encore nécessaire de poursuivre les actions de plaidoyer, et il reste encore quelques éléments clés de cette politique à explorer :
- À l’automne 2025, le personnel de la ville se réunira avec la Community Expertise pour réfléchir aux implications des restrictions de hauteur de la saison de croissance de cette année.
- Le comité de l’environnement étudiera les possibilités de réduction des pesticides, rodenticides et herbicides chimiques.
- L’extension de la plantation d’arbres fruitiers et à noix comestibles dans le cadre du programme Trees in Trust sera étudiée plus avant par les conseillers.
- Les délégués ont également encouragé l’utilisation de plantes indigènes et de plantes vivaces à racines profondes dans les projets de plantation de fossés et de naturalisation, afin de faciliter la gestion des eaux pluviales et de prévenir l’érosion.
Ce n’est qu’un début, car la poursuite des activités de plaidoyer sera essentielle pour façonner l’avenir de l’agriculture urbaine et des jardins communautaires. L’appui des collectivités d’Ottawa est nécessaire pour assurer la sécurité foncière à long terme et soutenir le jardinage communautaire au niveau municipal.
Nous apprécions votre soutien et votre participation, alors restez à l’écoute pour plus de détails à venir après le 16 avril !
Vous avez des questions ou des commentaires à formuler ? Envoyez-les à communitygardening@justfood.ca !
Mise à jour du règlement sur le boulevard résidentiel à partir du 27 mars
Lors de la réunion du comité des travaux publics et des infrastructures qui se tiendra jeudi prochain, le personnel municipal présentera des propositions de mise à jour du règlement relatif à l’utilisation et à l’entretien des routes, afin d’aborder la question de la culture d’aliments sur les boulevards résidentiels.
En préparation de cette réunion, le groupe de travail sur la stratégie végétale du plan officiel du peuple s’est réuni la semaine dernière pour discuter d’une approche collective de nos demandes de mise à jour du règlement.
Voici les 5 principales mises à jour que nous attendons toujours dans le cadre de cette mise à jour du règlement :
- Augmenter les restrictions de hauteur des plantes pour permettre une plus grande sélection et variété de plantes cultivées dans le boulevard résidentiel, tout en respectant la sécurité des lignes de vue.
- Dans les zones de retrait, limitez la hauteur des plantes (recommandée à 60 cm) au lieu de limiter le type de plantes (c’est-à-dire autorisez des plantes autres que le gazon).
- Limitez l’utilisation de produits chimiques dans le boulevard résidentiel.
- Mettre en place un mécanisme permettant aux habitants de planter leurs propres arbres dans le boulevard résidentiel, avec une procédure d’approbation ; augmenter la variété des arbres proposés par Trees in Trust.
- Réduire de 1,5 m à 1,0 m les marges de recul pour les structures permanentes et les conteneurs non mobiles lorsqu’il n’y a pas de trottoir.
POUR PLUS D’INFORMATIONS :
Nous avons enregistré la présentation du 18 mars Cliquez ici pour la visionner [environ 30 minutes].
Pouvez-vous prendre l’une de ces mesures pour aider les habitants à cultiver des aliments dans leur quartier résidentiel ?
1) Envoyez un courriel à votre conseiller municipal :
- Use this e-mail template to send to your City Councillor before March 26th
- Trouvez les coordonnées de votre conseiller municipal ici
2) Partagez largement !
- Mobilisez vos cercles pour qu’ils envoient leurs propres lettres !
4) Vous souhaitez plus de détails ?
- Consultez ces documents pour plus d’informations :
- a) Mise à jour du règlement sur le boulevard résidentiel : Modifications demandées
b) « Why I care » – préparé par Nadine O, pour inspiration
- a) Mise à jour du règlement sur le boulevard résidentiel : Modifications demandées
5) Vous avez des questions ou besoin d’aide ?
- Courriel communitygardening@justfood.ca avec :
– vos questions ou commentaires
– si vous avez pris rendez-vous avec votre conseiller
– si vous souhaitez vous inscrire en tant que délégué le 27 mars
– demande de soutien pour écrire des lettres, déléguer, parler aux conseillers, etc.
Nous avons parcouru un long chemin et pouvons gagner !
N’hésitez pas à partager ce message avec votre entourage et à le diffuser largement !
